The nursery

I’m so excited! My due date is in two days! Those 40 weeks went by so fast! We are very looking forward to meet our little one. Is it a girl? Or a boy? So exciting! In this post I will give you a short tour through the nursery with some DIY ideas.

NL
Ik vind het zo spannend! Over twee dagen ben ik uitgerekend! Die 40 weken zijn voorbij gevlogen! We kijken er erg naar uit om ons kleintje te ontmoeten. Zou het een meisje zijn? Of een jongetje? Extra spannend! In deze blog geef ik je een korte tour door de babykamer met een aantal DIY ideeën.

Because we don’t know the gender of our little one, we used neutral colours for our nursery: white, mint, a touch of black combined with wood. But looking back, I know for sure that if we did know the gender we would not have done it very different. We’re just not that into pink or blue, but that’s personal of course. We wanted to give the wall a color and decided to paint half the wall, to create a sort of wainscoting and used the color Jade groen by Karwei. We wanted to do something special with the commode, so we gave the HEMNES commode by IKEA new fronts of underlayment. I wrote a blog about it, you can read it here. The lamp above the commode can be adjusted in height when necessary. Also we used a special lamp that doesn’t get hot, for safety reasons.

Omdat we het geslacht van ons kleintje nog niet weten, hebben neutrale kleuren voor onze babykamer gebruikt: wit, mint, een vleugje zwart gecombineerd met hout. Maar nu ik terug kijk weet ik eigenlijk wel zeker dat we het niet veel anders gedaan zouden hebben als we het geslacht wel hadden geweten. We zijn gewoon niet zo van het roze of blauw, maar dat is natuurlijk persoonlijk. We wilden de lange wand een kleur geven en besloten om een lambrisering van verf te maken. We gebruikten hiervoor de kleur Jade groen van Karwei. Daarnaast wilden we iets speciaals doen met de commode, dus gaven we de HEMNES commode van IKEA nieuwe frontjes van underlayment. Ik heb er een blog over geschreven die je hier kunt lezen. De lamp boven de commode kan wanneer nodig in hoogte worden versteld. Daarnaast gebruikten we een speciale lamp die niet heet wordt aan de buitenzijde.

The commode suits very well with the wooden crib and the basic white closet (not in picture).

De commode past erg goed bij het houten ledikantje en de basic witte kast (niet op de foto).

When I saw this beautiful quilt by the Danish brand Cam Cam Copenhagen, it was love at first sight. I love the graphic pattern! My parents gave it to us, to celebrate the pregnancy.

Toen ik dit prachtige quilt van het Deense merk Cam Cam Copenhagen zag was ik meteen verliefd. Ik vind het grafische patroon prachtig! M’n ouders hebben ons deze cadeau gegeven om de zwangerschap te vieren.

For some extra storage space besides the commode and the wardrobe closet, we wanted a a little closet/storage bench for toys and chose the STUVA storage bench by IKEA. Because the wall where it would stand against is white, we didn’t wanted a fully white one. We chose to use a underlayment front, just like we did with the commode. Personally I don’t always love the use of wood on wood, like the combination of the wooden drawer and the floor in this room. That’s why I searched for a solution to break this wood on wood thing. I finally made a pattern of  ‘mountain tops’ and used white plastic foil. You can read the tutorial here.

Voor wat extra bergruimte wilden we naast de commode en de kledingkast ook ook graag een lage kast/lade voor speelgoed en kwamen we uit op de STUVA bank met bergruimte van IKEA. Omdat de muur waartegen we de bank wilden plaatsen wit is, wilden we niet een geheel witte. We kozen er daarom voor om net als bij de commode een frontje van underlayment te maken. Hout op hout vind ik persoonlijk vaak niet zo mooi. Zoals hier de houten lade op de laminaatvloer. Daarom ben ik op zoek gegaan naar iets waarmee ik dat kon doorbreken. Ik ben uiteindelijk uitgekomen op een patroon van ‘bergen’ en heb hiervoor mat witte plakfolie gebruikt. De werkbeschrijving kun je hier lezen.

I’m happy with the result. The foil sticks very well and almost gives the same effect as paint. A benefit of this plastic foil is that when I want something else, I can easily remove and replace it for another nice pattern!

Ik ben blij met het resultaat. Het folie blijft goed plakken op hout en geeft bijna hetzelfde effect als verf. Een voordeel van plakfolie is dat wanneer ik iets anders wil, ik het makkelijk kan verwijderen en eventueel kan vervangen voor een ander leuk patroon!

I love it to be in this room. Just spending some time in here and dreaming about our little one. I have to be patient for a little while. Till then I will dream big!

Ik vind het heerlijk om in dit kamertje te zijn. Een beetje te rommelen en te dromen over ons kleintje! Nog eventjes wachten! Tot die tijd droom ik groots!

José