Hej København!

Copenhagen was a wishlist item for a long time. A while ago this wish came true and I could discover with my own eyes how cool this city really is! Copenhagen has a lot to offer. Beautiful buildings, pretty parks, a lot of culture, but also a lot of Scandinavian design to admire and to shop! Voor interiorlovers a must visit destination for a citytrip! On top of it all there’s a great vibe in this city. In this post I will show you a couple of the many hotspots which are definitely worth a visit.

NL
Kopenhagen stond al lang op mijn wensenlijst om eens te bezoeken. Onlangs heb ik met eigen ogen mogen bewonderen hoe gaaf deze stad is! Kopenhagen heeft zoveel te bieden. Prachtige gebouwen, mooie parken, veel cultuur, maar daarnaast is er ook veel Scandinavisch design te bewonderen én te shoppen natuurlijk! Voor interieurliefhebbers een topbestemming voor een citytrip! Er hangt bovendien ook nog eens een fijne sfeer! In deze blog laat ik je een aantal van de vele hotspots zien die zeker een bezoekje waard zijn.

We start in the city centre. From the central station you walk by Tivoli Gardens, an amusementpark where on fridays you can visit nice concerts. In this street you can visit Artium. In this shop you will find a nice and diverse collection of interior accessories and clothing with a Scandinavian touch.

We beginnen in het centrum. Vanaf het Centraal Station loop je langs Tivoli Gardens, een pretpark waar op vrijdags ook concerten te bezoeken zijn. Vervolgens loop je even binnen bij de winkel Artium (foto). Hier vind je een leuke gevarieerde collectie van woonitems en kleding met een Scandinavische touch.

Next to the city hall starts the shopping area Strøget. Here you can find the well-known fashionstores, but also shops as Søstrene Grene and & Other Stories.

Even voorbij het stadhuis loop je zo het winkelgebied Strøget in. Hier vind je de welbekende modeketens, maar ook winkels als Søstrene Grene en & Other Stories.

At the end of this street you will find the beautiful Illums Bolighus with large collections of all the well-known Scandinavian designbrands. I was so happy to see all these pretty things underneath one rooth. I just didn’t know where to look first!

Aan het einde van deze straat kom je het prachtige Illums Bolighus tegen met grote collecties van alle bekende Scandinavische designmerken. Om heel blij van te worden! Ik werd er zelfs onrustig van, ik wist niet waar ik het eerst naar wilde kijken!

Nearby you can visit Royal Copenhagen. Known off the pretty painted porcelein. When you walk to Nyhavn, you have to visit Hay House and the departement store Magasin.

Een paar deuren verder zit Royal Copenhagen, bekend om het mooie beschilderde porselein. Wanneer je doorloopt richting Nyhavn, kun je een bezoek aan Hay House en het warenhuis Magasin ook niet overslaan!

In the side streets of this long shopping street you can also find lovely shops. Such as Stilleben with porcelein, jewelry and graphic prints. The shops Plint and Notre Dame with nice interior accessoires and ofcourse the Finnish Marimekko!

In de zijstraten van deze lange winkelstraat zijn ook prachtige winkels te vinden. Zoals Stilleben met porselein, sieraden en grafische prints. Verder vind je in de buurt nog Plint en Notre Dame met leuke woonaccessoires. En natuurlijk niet te vergeten het Finse Marimekko!

For a panorama view of thecity you could climb the Rundetårn. A fun fact is that this round tower has no steps, but an upward path that leads in a spiraal to the top.

Voor een uitzicht over de stad kun je de Rundetårn op. Bijzonder is dat de ronde toren geen treden heeft, maar een oplopend pad dat in een spiraal naar boven loopt.

At Nyhavn you can relax at one if the many terraces for a lunch or a drink.

Bij Nyhavn kun je op een van de vele terrasjes bijkomen voor een lunch of een drankje.

In that neighbourhood you can also visit the beautiful Marmorkirke.

Wanneer je doorloopt kun je een bezoek brengen aan de prachtige Marmorkirke.

Further on you can see the famous Mermaid. Not far from it is the nice deli Løgismose with next to it a nice terracce at the waterside. In this area you can also enjoy a stroll trough the park and visit the Design museum.

Verderop is de bekende Zeemeermin te vinden. Niet ver daarvandaan zit de leuke delicatessenzaak Løgismose, met vlak daarnaast een gezellig terras aan het water. In deze wijk kun je ook lekker door het park wandelen en een bezoek brengen aan het Design museum.

There is so much to visit and see in this beautiful city. To much to mention! When you’re busy with visiting nice shops, cafes and museums don’t forget to look up and around you to spot those pretty facades! Have fun!

Er is zoveel te zien in deze mooie stad! Te veel om op te noemen! En vergeet naast het afstruinen van de leuke interieurshops, café’s en musea ook niet om af en toe eens omhoog te kijken naar de prachtige gevels om je heen! Veel plezier!

José

Ps.
I will post an item about the neighbourhood Vesterbro very soon, because that’s worth a visit too!
Ik zal binnenkort nog een item schrijven over de wijk Vesterbro, want die wijk is ook een bezoekje waard!